Skip to main content
Skip to main content

USDA Blog


Showing: 1 - 10 of 15 Results
Applied Filters

Engaging Spanish-Speaking Organic Stakeholders

September 22, 2015 Miles McEvoy, Deputy Administrator of the National Organic Program

A key component of USDA’s Agricultural Marketing Service’s (AMS) work upholding organic integrity is providing the organic community with easy access to the National Organic Program’s (NOP) resources, to help producers and processors understand and comply with the USDA organic regulations. In recent...

Spanish

Apoyando Miembros de la Comunidad Orgánica de Habla Hispana

September 22, 2015 Miles McEvoy, Subadministrador del Programa Orgánico Nacional

Un componente clave del trabajo del Servicio de Comercialización Agrícola (conocida en inglés como el Agricultural Marketing Service o AMS) del USDA en asegurar la integridad orgánica es proporcionar a la comunidad orgánica acceso fácil a los recursos del Programa Nacional Orgánico (el National...

Spanish

Nos Unimos con La Raza para Promover la Nutrición Hispana

December 10, 2010 Lisa Pino, Deputy Administrator for the Supplemental Nutrition Assistance Program

Como Administradora Diputada del Programa SNAP, tuve el gran honor de acompañar a nuestro socio, el Consejo Nacional de La Raza (CNLR), a líderes comunitarios, familias y a un representante de la campaña ¡Vamos a Movernos! ( Let´s Move!) de la Primera Dama durante una conferencia de prensa para...

Spanish Food and Nutrition Initiatives

Se Aproxima la Fecha Límite para Inscripción en el Programa 2009 de Desastre para los Cultivos de Arroz, Algodón, Semillas de Soya y Camote

November 30, 2010 Isabel Benemelis, FSA

La Agencia de Servicio Agrícola (“Farm Service Agency” o FSA, por sus siglas en inglés) del USDA le recuerda a los productores que tienen hasta el cierre de negocio del jueves, 9 de diciembre, para solicitar asistencia por pérdidas del año 2009 bajo el Programa de Asistencia para Cultivos (“Crop...

Spanish Rural

Un Pedazo de Vermont para el Día de Gracias

November 24, 2010 Molly Lambert, USDA Rural Development State Director, Vermont/New Hampshire

La lista de ingredientes fue suficiente para hacer mi boca agua: “Champlain Orchards,” syrup de cidra de manzana, mantequilla local, crema batida y la estrella del evento – puree de calabaza de Vermont. Chaplain Orchards localizada en el precioso Valle de Lake Champlain en Vermont está horneando su...

Spanish Rural

Nuevo Programa de Compra, Ayuda a Familia a Lograr sus Sueños de ser Propietario de Vivienda

November 24, 2010 Kelly Edwards, Wisconsin USDA Rural Development Public Information Officer

La familia Yorgey ya estaba cansada de mudarse de una vivienda para otra y de gastar su dinero en los pagos de la renta. Ellos tenian el sueño de tener un hogar permanente de su propiedad para vivir con su familia, la cual se ha expandido. Pero esa idea estaba muy lejos de convertirse en realidad...

Spanish

Invernaderos Aumentan el Ingreso Agrícola

November 23, 2010 Jennifer Martin, National Institute of Food and Agriculture

Esta publicación es parte de la serie Martes de la Ciencia que es parte de los blogs del USDA. Visitanos cada semana ya que compartiremos historias y noticias que son parte del rico portafolio de ciencia e investigación dle USDA

Spanish Research and Science

USDA y Cooperativas Juegan un Papel en Ayudar a Residentes de Áreas Rurales a Reducir los Costos de Energía

November 23, 2010 Scott Gates, Managing Editor, Solutions News Bulletin, National Rural Utilities Cooperative Finance Corp.

A principios de este mes, el Vice Presidente Joe Biden anunció la iniciativa “ Recovery Through Retrofit” la cual busca lograr una mayor eficiencia energética en los hogares a través de la nación. Como parte de los esfuerzos, el Departamento de Energía de los Estados Unidos (DOE, por sus siglas en...

Spanish

FSA Participa en Evento para la Contratación de Hispanos con Estudios Superiores

November 12, 2010 Brenda Farías, Directora Ejecutiva del Condado – Condados de Santa Bárbara/Ventura, CA, Coordinadora del Programa Hispano - Comité de Énfasis Especial y Extensión

La Agencia de Servicio Agrícola (“Farm Service Agency” o FSA, por sus siglas en inglés) se enorgullece de encabezar la marcha en la representación del USDA en un importante evento nacional a favor de la educación de los hispanos. La ocasión fue la convención anual de la Asociación Hispana de...

Spanish Rural

Las Votaciones para las Elecciones del Comité de Condado de la FSA Comienzan el 5 de Noviembre

November 05, 2010 Jorge Comas on behalf of Tanya Brown

Las votaciones para las elecciones de los Comité de Condado de la Farm Service Agency del 2010 comienzan mañana. Queremos que los productores participen en el proceso devolviendo sus boletas de votación antes de la fecha limite de diciembre.

Spanish Rural